Fabriquer son livre : de l'ISBN à l'EPUB
La réponse en bref
Pour fabriquer un livre auto-édité, préparez dans l'ordre le fichier d'intérieur, la mise en page, la couverture, l'ISBN et le dépôt légal. Chaque étape produit un fichier ou un numéro précis, avec ses règles propres à la plateforme. Cette page donne l'ordre, les sources officielles et leur date de vérification.
Comment faire un livre une fois le manuscrit terminé et corrigé ? En passant par cinq étapes techniques : le fichier d’intérieur, la mise en page, la couverture, l’ISBN et le dépôt légal. Cette page détaille « Fabriquer », l’étape 4 des 7 étapes du parcours de la rubrique auto-édition : elle isole ces cinq tâches de l’écriture et de la promotion, indique pour chacune ce qu’elle produit et la source officielle à lire, et dit si elle est testée ou seulement lue. Elle ne traite ni le choix de la plateforme ni la vente, abordés dans le guide Amazon KDP.
L’essentiel en 5 lignes
- Texte final. Le fichier part d’un manuscrit corrigé : toute modification après la mise en page oblige à refaire l’export.
- Fichier d’intérieur. Un PDF pour l’imprimé, un fichier réadaptable (DOCX converti, EPUB ou KPF selon la plateforme) pour l’ebook.
- Couverture. Pour l’imprimé, ses dimensions dépendent du nombre de pages, du papier et du format ; la plateforme les calcule.
- ISBN. Si vous en demandez un, un numéro distinct par format, à obtenir avant de finaliser la couverture ; il est facultatif pour l’ebook sur KDP.
- Dépôt légal. Une obligation de l’éditeur, donc de l’auteur auto-édité, pour le livre imprimé : voir la page dépôt légal d’un livre. L’ebook relève du dépôt légal de l’internet, sans démarche de sa part.
Comment faire un livre : quelles étapes ?
Cinq étapes, dans cet ordre : préparer les fichiers à partir du texte final, mettre en page, préparer la couverture, obtenir l’ISBN, déclarer le dépôt légal. L’ISBN précède la finalisation de la couverture, car il s’imprime avec le code-barres. Dans la pratique, on le demande donc dès que le titre, le format et le prix sont arrêtés.
| Étape | Ce qu’elle produit | Page détaillée | Statut de preuve |
|---|---|---|---|
| 1. Fichiers | PDF d’intérieur (imprimé), fichier réadaptable (ebook) | Texte de cette page (page Kindle Create bientôt disponible) | Analyse documentaire, 20/11/2026 |
| 2. Mise en page | Intérieur au format choisi, prêt à exporter | Texte de cette page (page dédiée bientôt disponible) | Analyse documentaire, 20/11/2026 |
| 3. Couverture | PDF unique : 4e de couverture, dos, 1re de couverture | Texte de cette page (page dédiée bientôt disponible) | Analyse documentaire, 20/11/2026 |
| 4. ISBN | Un numéro par format, si un ISBN est attribué | Texte de cette page ; détail sur la page numéro ISBN | Analyse documentaire, 20/11/2026 |
| 5. Dépôt légal | Déclaration en ligne et exemplaire déposé (imprimé) | Dépôt légal d’un livre | Analyse documentaire, 20/11/2026 |
Ces cinq tâches forment l’étape 4, « Fabriquer », des 7 étapes du parcours complet de l’auto-édition, entre le texte corrigé et la publication. Les pages encore en préparation sont signalées par « bientôt disponible » : aucune date n’est promise, et le résumé donné ici suffit pour avancer.
Quels fichiers faut-il pour un livre imprimé et un ebook ?
Pour l’imprimé, il faut deux fichiers : un PDF d’intérieur et un PDF de couverture. Pour l’ebook, un seul fichier d’intérieur suffit, dont le format dépend de la plateforme. Les deux ne se préparent pas de la même manière : le premier est figé page par page, le second se réadapte à l’écran du lecteur.
Livre imprimé
- Un PDF d’intérieur, exporté depuis le logiciel de mise en page.
- Un PDF de couverture, séparé (voir plus bas).
- Export PDF depuis Word : l’aide KDP demande d’incorporer les polices, de ne pas compresser les images et de régler la résolution à 330 ppi. Cette aide est rédigée pour Word pour Mac ; l’équivalent sous Windows n’a pas été vérifié ici [Source publique : aide KDP, 20/11/2026].
Ebook
- Un fichier d’intérieur réadaptable : l’aide KDP indique que Kindle Create importe les documents DOC ou DOCX, issus de Word, Pages ou Google Docs, et les transforme en ebook dont le lecteur peut changer la taille du texte.
- À l’export, Kindle Create produit un fichier KPF, qui sert uniquement à publier sur KDP. Il garde aussi un projet KCB, à conserver avec son dossier de ressources pour toute mise à jour [Source publique : aide KDP, 20/11/2026].
- Kindle Create ne permet pas de modifier les tableaux, les listes, les notes de bas de page et les images insérées dans le texte : ces éléments se corrigent dans le fichier source, qu’il faut ensuite réimporter.
- L’EPUB, format ouvert, est une autre option d’envoi selon la plateforme ; la page de chaque plateforme précise les formats qu’elle accepte.
Une page consacrée à Kindle Create est prévue (bientôt disponible). Aucun de ces fichiers n’a encore été produit et soumis pour le livre test du site : ce paragraphe relève de la lecture de l’aide.
Comment mettre en page son livre ?
Mettre en page, c’est choisir un format de page, appliquer des styles cohérents au texte, numéroter, puis exporter. Deux outils couvrent la plupart des cas : un traitement de texte comme Word, pour un PDF imprimé, et Kindle Create, pour l’ebook et, selon l’aide KDP, pour le broché.
Pour le broché, l’aide KDP indique que Kindle Create redimensionne le contenu et les marges selon le format de coupe choisi, numérote les pages et permet de régler les en-têtes et pieds de page, qui n’apparaissent que dans les livres imprimés. Pour un ebook, la mise en page reste réadaptable : on soigne les titres, les sauts de section et les styles, pas la position exacte des lignes.
Les valeurs de marges dépendent du nombre de pages et de la plateforme : elles ne sont pas reprises ici et s’obtiennent sur l’aide KDP au moment de l’envoi. Une bonne habitude consiste à utiliser l’outil de prévisualisation de la plateforme avant de soumettre, puis à relire le PDF exporté page par page. La page dédiée à la mise en page est bientôt disponible.
Comment préparer la couverture ?
Pour un livre imprimé, la couverture est un seul PDF qui réunit la 4e de couverture, le dos et la 1re de couverture, dessinés à plat. Ses dimensions dépendent du format de coupe, du nombre de pages et du papier. KDP fournit un calculateur de couverture qui génère un gabarit à partir de l’encre, du papier, du format et du nombre de pages [Source publique : aide KDP, 20/11/2026].
Quelques règles lues dans l’aide KDP :
- Fond perdu : 3,2 mm sur tous les bords extérieurs du fichier, soit en haut, en bas et sur le bord extérieur de chacun des deux plats.- Largeur du dos : nombre de pages multiplié par une valeur par page, qui dépend de l’encre et du papier. En noir et blanc sur papier blanc, 0,0572 mm par page : 200 pages donnent environ 11,4 mm [Estimation : 200 × 0,0572 mm].
- Résolution : au moins 300 ppp pour les images, en CMJN pour les illustrations.
- Poids : 650 Mo au maximum, 40 Mo ou moins recommandés.
- Texte sur le dos : possible à partir de 79 pages, ou 80 pages avec le Créateur de couverture de KDP [Source publique : aide KDP G201953020, 20/11/2026].
Si vous ne fournissez pas de code-barres, KDP en place un automatiquement sur la 4e de couverture. Les informations de la couverture (titre, auteur, ISBN) doivent correspondre à celles saisies pour le livre. Pour un ebook, la couverture est une simple image, dont les exigences figurent dans l’aide de la plateforme. Une page dédiée à la couverture est bientôt disponible.
Quand demander l’ISBN ?
Avant de finaliser la couverture, et au plus tard quand le titre, le format et le prix sont connus. L’AFNIL, l’agence française de l’ISBN, demande, pour une première demande, des informations sur le premier ouvrage : titre, auteur, prix, support et tirage prévu [Source publique : AFNIL, FAQ, 20/11/2026].
Trois règles utiles :
- Un ISBN par format. Si un ISBN est attribué, l’AFNIL demande un numéro distinct pour la version papier et pour la version numérique ; KDP applique la même logique à ses formats papier. Les formats propriétaires d’une plateforme n’en exigent pas.
- Gratuit sur KDP, avec une limite. KDP fournit un ISBN gratuit pour les livres brochés et reliés, utilisable seulement sur KDP, avec « Publication indépendante » comme éditeur affiché. L’ISBN est facultatif pour l’ebook.
- Obligation selon le pays. L’AFNIL indique qu’il n’existe aucune obligation d’ISBN au niveau international, et que son usage est régi par la loi dans certains pays. Pour un auteur auto-édité, la BnF indique que l’ISBN n’est pas obligatoire, mais qu’il peut être indispensable dans certains circuits de distribution. Pour un cercle strictement privé, l’AFNIL précise qu’aucun ISBN n’est nécessaire [Source publique : AFNIL, FAQ, et BnF, autoédition, 20/11/2026].
Côté tarif, l’AFNIL affiche 37 € HT pour une première demande en traitement standard, soit 44,40 € TTC (calcul à 20 % de TVA, la page ne publiant pas le TTC), avec un délai de 3 semaines [Source publique : AFNIL, 20/11/2026, page non datée]. La page numéro ISBN détaille la démarche.
Et le dépôt légal ?
Le dépôt légal du livre imprimé est une obligation de l’éditeur. La BnF indique que l’auteur qui s’auto-publie joue ce rôle : il est donc concerné, y compris pour un livre imprimé à la demande. Il dépose un exemplaire de la version définitive, identique à l’édition proposée au public, et fait sa déclaration sur l’extranet du dépôt légal de la BnF [Source publique : BnF, 20/11/2026, page non datée].
Le dépôt éditeur est dû au plus tard le jour de la mise en circulation du livre (article R132-4 du Code du patrimoine) [Source publique : Légifrance, en vigueur depuis le 22/03/2015, lu le 20/11/2026]. La page BnF de l’autoédition ne mentionne aucun coût. L’impression à la demande n’ayant pas de tirage initial, la mention « impression à la demande » peut remplacer la date de tirage.
L’ebook relève du dépôt légal de l’internet : la BnF collecte les publications en ligne par robots et indique que l’éditeur n’a aucune démarche active à effectuer. Les contenus inaccessibles aux robots, par exemple protégés par un mot de passe, ne sont pas collectés, et une version imprimée reste soumise au dépôt de l’imprimé [Source publique : BnF, « pour quels documents », 20/11/2026, page non datée]. Le détail de la démarche figure dans la page dépôt légal d’un livre.
Combien de temps et quel budget prévoir ?
Aucune durée globale ne peut être garantie : elle dépend de votre rythme, du délai de l’ISBN et de celui de la plateforme. Deux repères officiels se chiffrent, présentés ci-dessous avec leur date de lecture.
| Poste | Montant ou délai | Étiquette et source |
|---|---|---|
| ISBN, traitement standard | 37 € HT (44,40 € TTC, calcul à 20 % de TVA), 3 semaines | [Source publique] AFNIL, 20/11/2026 ; TTC : [Estimation : 37 € × 1,2] |
| ISBN gratuit KDP (broché) | 0 €, utilisable seulement sur KDP | [Source publique] aide KDP, 20/11/2026 |
| Impression d’un exemplaire de 200 pages, noir et blanc, format standard, Amazon.fr | 3,15 € | [Estimation : 0,75 € + 200 × 0,012 €, formule de l’aide KDP] |
Le montant TTC de l’AFNIL est un calcul à 20 % de TVA, la page ne le publiant pas. Les autres tarifs de l’AFNIL, traitements accéléré et urgent, sont détaillés sur la page numéro ISBN. Aucun coût ni délai réel du livre test n’est donné : il n’a pas encore été publié. Les autres postes (correction, couverture, distribution) sont chiffrés dans la page coût de l’auto-édition, et la rémunération par vente dans les tarifs et redevances KDP. La méthode de vérification est décrite sur la page méthode.
Ce que nous avons testé et ce que nous avons seulement lu
Testé. Rien pour l’instant. Une étape n’est marquée « Testé » que si elle renvoie à une ligne datée du journal du livre test, publié sur la page méthode après la validation du livre par KDP. Ce journal n’existe pas encore : aucune étape de cette page n’est présentée comme éprouvée.
Lu, le 20/11/2026. Les cinq étapes reposent sur des sources officielles, lues à cette date :
| Étape | Source lue | Non vérifié |
|---|---|---|
| Fichiers | Aide KDP (Kindle Create, export PDF) | Équivalent Windows de l’export PDF ; formats acceptés hors KDP |
| Mise en page | Aide KDP (Kindle Create) | Valeurs de marges |
| Couverture | Aide KDP (dimensions, fond perdu) | Exigences de l’image de couverture d’un ebook |
| ISBN | AFNIL (tarification, FAQ), aide KDP | Ce que les frais AFNIL incluent ; la page ne le précise pas |
| Dépôt légal | BnF, Légifrance (article R132-4) | Coût et délai de traitement du dépôt de l’imprimé, non publiés par la BnF |
Ni l’AFNIL ni la BnF ne datent leurs pages : un tarif ou une règle peut avoir changé depuis. Ce site est indépendant, ni édité, ni approuvé, ni parrainé par Amazon ou KDP. Les textes sont préparés avec des outils d’IA puis relus par une personne ; voir la page méthode. Une erreur peut être signalée via la page contact.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre PDF et EPUB ? Le PDF fige la mise en page : chaque page est identique sur tous les écrans, ce qui convient à l’imprimé. L’EPUB, comme le KPF de Kindle, est réadaptable : le texte s’ajuste à la liseuse et le lecteur peut modifier la taille des caractères.
Faut-il un ISBN pour un ebook ? Sur KDP, il est facultatif. Hors de cette plateforme, l’AFNIL n’impose pas d’ISBN au niveau international ; si un ISBN est attribué à un format numérique vendu séparément, elle demande un numéro distinct de celui de la version papier, sauf pour les formats propres à une plateforme.
Peut-on fabriquer son livre avec Word ? Oui. Word peut produire le PDF de l’imprimé, avec les réglages d’export de l’aide KDP, et Kindle Create importe les fichiers DOC ou DOCX pour en faire un ebook. Les tableaux, notes de bas de page et images se corrigent dans le fichier source.
Combien de temps faut-il ? Aucune durée n’est garantie. Seul repère officiel chiffré : l’AFNIL annonce 3 semaines pour un ISBN en traitement standard. Le reste dépend de votre rythme et du délai de la plateforme.
Pour aller plus loin
Votre fichier d’intérieur, votre couverture et vos numéros sont prêts : l’étape suivante est la publication. Le guide Amazon KDP détaille le compte, la fiche du livre, les délais de révision et la checklist avant envoi.
Sources
- BnF : le dépôt légal de l'autoédition à la BnF, avec la mention « ISBN non obligatoire, parfois indispensable dans certains circuits » (page non datée) (vérifiée le )
- BnF : dépôt légal, pour quels documents ? (livres numériques et dépôt légal de l'internet, page non datée) (vérifiée le )
- Légifrance : Code du patrimoine, article R132-4 (dépôt éditeur), en vigueur depuis le 22/03/2015 (vérifiée le )
- Aide KDP : ISBN et marque éditoriale (vérifiée le )
- AFNIL : foire aux questions sur l'ISBN (page non datée) (vérifiée le )
- AFNIL : tarification des ISBN (page non datée) (vérifiée le )
- Aide KDP : présentation de Kindle Create (vérifiée le )
- Aide KDP : mise en forme d'un manuscrit de livre broché (Word pour Mac), export PDF (vérifiée le )
- Aide KDP : dimensions et fond perdu de la couverture d'un livre broché (vérifiée le )
- Aide KDP : lignes directrices relatives à l'envoi de livres brochés (fond perdu de la couverture) (vérifiée le )
- Aide KDP : coût d'impression des livres brochés (vérifiée le )